Atvieglojumu definīcija

"Reljefs" attiecas uz grebšanas tehniku ​​un dažreiz arī uz izteiksmes veidu. Sākotnēji Rietumu mākslas termins "reljefs" tika ieviests Ķīnā mūsdienās, kad Rietumu mācības izplatījās uz austrumiem, un tagad tas ir kļuvis par plaši izmantotu mākslas terminu. "Reljefs" ir tulkojums ķīniešu valodā, pamatojoties uz faktu, ka lielākā daļa reljefu darbu tiek veidoti, izmantojot subtraktīvo metodi, kā rezultātā tiek iegūti pacelti attēli, kas šķietami peld uz fona. Kamēr termins "reljefs" senajā Ķīnā nepastāvēja, senās ķīniešu skulptūras augstu novērtēja reljefa tehniku.

Dziesmu dinastijas tekstā *Yingzao Fashi* ir ierakstīti trīs termini: "grebta zeme ar caurdurtu reljefu", "grebta zeme ar slēptu reljefu" un "grebta zeme ar paaugstinātu reljefu", aprakstot trīs reljefa paņēmienus: "grebta zeme ar caurdurtu reljefu" ir tas, kas mūsdienās ir plaši pazīstams kā "ažūra grebums"; "grebta zeme ar slēptu reljefu" ir tas, ko parasti sauc par "seklu reljefu" (daudzi to bieži kļūdaini sauc par "augsto reljefu"); un "grebta zeme ar paaugstinātu reljefu" ir tas, ko parasti sauc par "reljefu" un "dziļu reljefu".